There don't appear to be any functional keyboard shortcuts in this app (reply, reply all, etc). This makes it much less efficient to use with an iPad and keyboard.
Many corporations will not allow Exchange to connect to an iPad for native app use (Mail, Calendar, etc). This makes OWA a necessity. Not having keyboard shortcuts is a huge impediment to productivity.