For the love of god, add the ability to access shared inboxes in the actual Outlook app. OWA for ios is terrible.
Some shared mailboxes appear but others don’t. Especially newly set up ones. Appears to be a sync issue and then even after deleting the app and reinstalling it it seems to have cached the old settings. Very frustrating.